Meeting people in Turoyo.

Shlam'alokhon
Peace be upon you.

Shlomo (aydarbo-hit / hat?)
Hello

Munyo ishmokh or ishmukh / ishmakh or ishmekh?
What's your name?

Ishmi ____ yo
My name is ......


Kma shinay'wit? (m) 
Kma shinay'wat? (f)
How old are you?

Dakheet(oon)?
How are you?

Guritly? (to male)
Guratly? (to female)
Will you marry me?

Malpannah (male)
Malpantah (female)
Teacher

Ta lakha/Heeya akha
Come here

Yat moo? (colloquial, to both genders)
Yat'et moody (m)
Yat'at moody (f)
You know what?

La khoosh / La azit
Don't go.

Bayit hayaranokh (to male)
Bayat hayaranakh? (to a female)
Can I help you?

Tawdi
Thank you


Add comnent

Post a Comment (0)
Previous Post Next Post